Author Archives: Franck Villard

Hector Berlioz

Scherzo de la reine Mab (extrait de “Roméo et Juliette”)

Version pour quintette à vent, inédit

      Scherzo de la reine Mab

par le quintette à vent Le Concert Impromptu.

Conservatoire de Genève


 21 Octobre 2016 

Association “Lied et Mélodie” – Récital de mélodies françaises.

Jean-François Lapointe, baryton
Franck Villard, piano

Camille Saint-Saëns

Sonate pour clarinette

 

Sonate pour clarinette et piano op.167

Version pour clarinette et orchestre à cordes par Franck Villard (2014) – Editions Symétrie
Créée au National Gallery of Art de Washington le 12 octobre 2014 par Michel Lethiec et le National Gallery of Art Orchestra sous la direction de Philippe Entremont.
Festival de Prades, concert du 11 août 2015

Editions Symétrie

Critique “Washington Post” sur ce lien (fichier PDF)

Toujours à l’affût de nouveautés, Michel Lethiec a suggéré à Franck Villard d’orchestrer la Sonate de Saint-Saëns. A la fin de sa vie, l’auteur du Carnaval des animaux avait entrepris un cycle de sonates pour différents instruments à vent et piano. Celle qu’il a dédiée à la clarinette comporte une partie de piano très riche qui se prête à l’orchestration. Franck Villard s’est limité aux seules cordes, parfois divisées, mais avec une habileté d’écriture qui restitue une grande diversité de couleurs tout en préservant la transparence de l’écriture typiquement française de Saint-Saëns: une période qui manquait d’oeuvres concertantes (Symétrie).

 

Alain Pâris, extrait du magazine “La Lettre du Musicien”

Ariadne Theseo


 
“Ariane à Thésée”, monologue dramatique pour mezzo-soprano et orchestre
(2014-2015) révision 2017, inédit

Texte latin d’après Ovide

Traduction française du texte : “détails ici
Nomenclature de l’orchestre : “détails ici

Durée d’éxécution : 10 minutes environ

Ex Abrupto

pour orgue

 

pour orgue

(2013-2014)
Editions Symétrie
Durée d’éxécution : 13 minutes environ

Création par Denis Comtet aux grandes orgues de Notre-Dame de Paris le 3 janvier 2015.
Eglise de la Sainte-Trinité, Paris le 16 avril 2015, Denis Comtet, orgue.
Eglise Sainte-Clothilde, Paris le 10 décembre 2016, Denis Comtet, orgue

 

Ex abrupto

 

      Ex Abrupto

Denis Comtet, orgue de la Basilique Ste Clotilde, Paris (Concert du 10 décembre 2016)

Théodore Dubois

Fantaisie - Theodore Dubois

 

 

Fantaisie pour Trompette

Transcription pour trompette et quintette à cordes (ou orchestre à cordes)
par Franck Villard

Editions Symétrie

 

La Fantaisie pour trompette chromatique avec accompagnement de piano de Théodore Dubois est un morceau de concours écrit en 1920 pour le Conservatoire de Paris. En 2010, Denis Comtet, directeur du Festival Ars Terra (Somme), en a commandé à Franck Villard une transcription pour trompette et quintette à cordes. Réalisée en janvier 2011 dans un esprit de grande fidélité au texte original, cette nouvelle version a été créée le 22 juillet 2011 par Romain Leleu (trompette) et ­l’ensemble Convergences (Arnaud Vallin et Cécile Peyrol-Leleu, violon ; Sylvain Durantel, alto ; Jérôme Lefranc, violoncelle et Yann Dubost, contrebasse) dans le cadre du festival Ars Terra en l’église Saint-Wulphy de Rue. Cette transcription est également jouable par un orchestre à cordes.

Opéra-Théâtre de Saint-Etienne

 Le 27, 29 et 31 Mai 2015 

Le Marchand de Venise

“Le Marchand de Venise”

Opéra de Reynaldo Hahn
Mise en scène : Arnaud Bernard
Direction musicale : Franck Villard

Critique “anaclase.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “concertclassic.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “opera-online.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “resmusica.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “toutelaculture.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “asopera.fr” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “crescendo-magazine.be” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “forumopera.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “opera-magazine.com” sur ce lien (fichier JPG)

Grand Théâtre de Genève

 Décembre 2014 

Grande Duchesse de Gerolstein

 

“La Grande-Duchesse de Gérolstein”

Opéra-bouffe en 3 actes et 4 tableaux de Jacques Offenbach
Mise en scène : Laurent Pelly
Orchestre de la Suisse Romande
Direction musicale : Franck Villard

Site du Théâtre de Genève sur ce lien

 

Critique “opera-online.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “bachtrack.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “24Heures” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “concertonet.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “Le Courrier” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “odb-opera.com” sur ce lien (fichier PDF)
Critique “Tribune de Genève” sur ce lien (fichier PDF)

Festival de Gattières

 Juillet 2014 

“La Bohème”

Opéra de Giacomo Puccini
Mise en scène: Pierre Méchanik
Direction musicale: Franck Villard

Eglise Saint-Eustache, Paris

 Le 30 Mars 2014 à 20h 

“Christus factus est”, motet pour la Passion pour choeur mixte a cappella

Retransmission sur “France Musique” le 18 avril à 14h.
Disponible à l’écoute sur francemusique.fr –  Détails et réservations

Concert du Choeur de Radio-France
Direction: Denis Comtet

Critique de Frédéric Gaussin.
Pour son dernier concert de la saison en l’Eglise Saint-Eustache, où furent inhumés Jean-Philippe Rameau et la mère de Mozart, le Chœur de Radio France proposait un programme d’une belle élévation spirituelle. Sous les grandes orgues, auxquelles nous attachent tant de souvenirs personnels de Jean Guillou, le chœur s’anime sous la direction précise et souple de Denis Comtet, titulaire lui-même du Cavaillé-Coll de Saint-François-Xavier : homogénéité des timbres, franchise des attaques magnifiées par une science polyphonique, une conduite de lignes et un sens de la respiration exemplaires. Donnés dans la transcription bien connue de Gottwald, Ich bin der Welt Abhanden gekommen et Urlicht de Gustav Mahler alternent avec le Fragmenta passionis, chanté en allemand, de Wolfgang Rihm (1968), dont les Sieben Passions-Texte inscrits dans la tradition madigaliste, présentent des chromatismes extrêmes dignes de Gesualdo. Créée à Rome en 2001, l’œuvre surprend néanmoins par son texte latin conforme à l’antique leçon liturgique du Vendredi saint, mais en opposition manifeste tant à la lettre qu’à l’esprit du Nostra Aetate de Vatican II, ou de l’Epître de Paul (Rm 9, 4-5). Bissé, le motet Christus Factus Est de Franck Villard (2011), fondé sur une maîtrise exceptionnelle du cantus firmus scala enigmatica de Verdi, sut transcrire à merveille la montée du Christ au calvaire, puis sa mort et sa descente au tombeau, par un jeu d’entrelacs constant, une écriture expressive et tendue favorisée par des indications d’accentuation et de phrasé qui n’auraient pu mieux servir les extraits tirés du Graduel de la messe de la Passion.
Frédéric Gaussin, La Lettre du musicien

Opéra National de Paris

 Février-Mars 2015 

Le Cid – Opéra de Jules Massenet

Direction musicale : Michel Plasson
Mise en scène : Charles Roubaud
Assistant à la direction musicale : Franck Villard

Opéra National de Paris

 Février-Mars 2015 

Faust – Opéra de Charles Gounod

Direction musicale : Michel Plasson
Mise en scène : Jean Romain Vesperini
Assistant à la direction musicale : Franck Villard

Opéra National de Paris

 Janvier-Février 2014 

Madama Butterfly – Opéra de Giacomo Puccini

Direction musicale : Daniele Callegari
Mise en scène : Robert Wilson
Assistant à la direction musicale : Franck Villard

Opéra National de Paris

 Janvier 2014 

Werther – Opéra de Jules Massenet

Direction musicale : Michel Plasson
Mise en scène : Benoît Jacquot
Assistant à la direction musicale : Franck Villard

Opéra National de Paris

 Novembre 2013 

La Clemenza di Tito – Opéra de W.A. Mozart

Direction musicale : Tomas Netopil
Mise en scène : Willy Decker
Assistant à la direction musicale : Franck Villard

Salle Pleyel, Paris et région

 En Avril et Juin 2014 

“Viva Opéra” (projet pédagogique)

Orchestre National d’Ile-de-France
extraits d’opéras de W.A. Mozart, H.Berlioz, G.Verdi, G. Bizet, C. Gounod, J.Offenbach

Festival de Gattières

 Les 11-12-15-16 Juillet 2013 

L’Elisir d’amore

Opéra de G. Donizetti
Mise en scène : Pierre Méchanik
Direction musicale : Franck Villard

Oeuvres symphoniques dirigées en concert

Johann-Sebastian BACH : Concerto pour piano n°1 en ré mineur BWN 1052
Samuel BARBER : Knoxville, summer of 1915, pour soprano et orchestre
Ludwig van BEETHOVEN : Symphonie n°4 en si bémol majeur op.60 / -Symphonie n°5 en ut mineur op.67
Hector BERLIOZ : extraits de “L’Enfance du Christ”
Dimitri CHOSTAKOVITCH : Concerto pour piano, trompette et orchestre à cordes op.15
Claude DEBUSSY : Danse sacrée, danse profane pour harpe et orchestre à cordes / extraits de “Rodrigue et Chimène” (orch. E. Denisov)
Frederick DELIUS : Deux pièces pour petit orchestre
Paul DUKAS : L’apprenti sorcier
Anton DVORAK : Notturno op.40 pour orchestre à cordes / Sérénade op.44
Sir Edward ELGAR : Sérénade op.20 pour orchestre à cordes
Gabriel FAURÉ : Pelléas et Mélisande, suite symphonique op.80
Léo FERRÉ : Symphonie interrompue
César FRANCK : Le chasseur maudit, poème symphonique
Edvard GRIEG : Aus Holbergs Zeit, suite pour orchestre à cordes op.40
Joseph HAYDN : Symphonie n°49 en fa mineur “La passione”
Arthur HONEGGER : Symphonie n°4 “Deliciae basilienses” / Pastorale d’été
Jules MASSENET : Phèdre, ouverture / extraits de “Manon”, “Hérodiade”, “Don Quichotte”, “Grisélidis”, “Sapho”, “Thaïs”
Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY : Symphonie n°4 “Italienne”
Wolfgang-Amadeus MOZART : Symphonies n°26, 29, 38 / Concerto pour violon et orchestre n°1
Serge NIGG : “Million d’oiseaux d’or”, pour grand orchestre
Gabriel PIERNÉ : Konzertstück pour harpe et orchestre op.39
Francis POULENC : Les biches, ballet intégral / Sinfonietta
Serge PROKOFIEV : Symphonie n°1 “Classique”
Nino ROTA : Concerto “soirée” pour piano et orchestre
Camille SAINT-SAËNS : “La muse et le poète” pour violon, violoncelle et orchestre op.132 / extraits de “Henry VIII”
Robert SCHUMANN : Concerto pour piano et orchestre en la mineur op.54
Igor STRAVINSKY : Concerto en ré, pour orchestre à cordes
Piotr-I. TCHAÏKOWSKY : Variations sur un thème rococco, pour violoncelle et orchestre

Ouvrages lyriques dirigés en représentation

David ALAGNA : Le dernier jour d’un condamné
Hector BERLIOZ : Béatrice et Bénédict
Georges BIZET : Carmen
Jean-Michel DAMASE : L’Escarpolette
Gaetano DONIZETTI : L’Elisir d’amore
Charles GOUNOD : Mireille / Faust
Jacques Fromental HALEVY : La Juive
Reynaldo HAHN : Le Marchand de Venise
Franz LEHAR : Das Land des Lächelns
Pietro MASCAGNI : Cavalleria rusticana
Jules MASSENET : Werther
André MESSAGER : Monsieur Beaucaire
Wolfgang-Amadeus MOZART : Cosi fan tutte / Le Nozze di Figaro / Don Giovanni
Jacques OFFENBACH : La Belle Hélène / La Périchole / La Grande Duchesse de Gérolstein
Francis POULENC : La Voix humaine / Les Mamelles de Tirésias
Giacomo PUCCINI : La Bohème / Madama Butterfly
Gioacchino ROSSINI : Il barbiere di Siviglia
Giuseppe VERDI : Un Ballo in maschera
Kurt WEILL : Mahagonny Songspiel / Der Jasager

Chorégies d’Orange

 Le 1er Juin 2013 à 21h45 

chorégies-d'orange

 

Collégiens et lycéens chantent l’opéra aux Chorégies d’Orange

Concert au théâtre antique d’Orange dans le cadre du projet pédagogique 2013 avec la participation des choeurs messieurs de l’Opéra de Toulon et d’Avignon

 

 

Extraits d’opéras de Gounod, Bizet, Verdi, Bellini, Rossini, Offenbach

Vannina Santoni, soprano
Albane Carrère, mezzo-soprano
Orchestre Lyrique de Région Avignon Provence
Direction musicale : Franck Villard
Chef des choeurs : Emmanuel Trenque